Tuesday, June 8, 2010

Tage Eins und Zwei

Hallo!

Alles geht ausgezeichnet! Nach fünf hektische Stunde am Frankfurt Flughof - ich möchte über sie nicht sprechen - bin ich am endlich in Kassel angekommen, und ich bin mit Deutschem Kuchen und Tee willkommen. Meine Gastfamilie ist sehr nett, und ich kann wirklich viel versetehen, aber sie haben mir gefragt, was ich habe gedacht über die BP Öl Tragödie, und ich konnte nicht sehr viel darüber auf Deutsch gesprochen. Und sie haben eine Katze! Eine Katze mit drei Beine, die ganz liebevoll ist. Sie leckt! Ganz seltsam, aber trostreich.

Ich denke, dass meine Deutsch schon besser ist. Ich lese ein bisschen der Zeitung jedem Tag, ich spreche mit den Geschäftsinhaber auf Deutsch. Meine Klasse und meine Gespräche mit meine Gastfamilie sind alles auf Deutsch. Ich lerne mich Kassel auskennen. Die Strassebahn ist ganz toll! Sie ist stiller als die Subway.

Ich schreibe in kurze Zeit in die Pause zwischen meine Klassen. Ich habe Internet nur in das DIALOG Institut. Ich bin so beschäftig, dass ich habe vergisst, dass ich meine Gastfamilie über die Internet fragen muß. Aber ich musste ein bisschen schreiben - ich wollte es sehr - und so es gibt dieses Blog. Ich denke, dass ich in Microsoft Wort schreiben werde, und dann ich kann meine Blog transferieren. Und dann kann ich mehr auf Deutsch schreiben. Jawohl!

Bis später,
Katharine





Hello all!
Everything is going so well! After a hectic 5 hours at Frankfurt Airport (I'm not talking about it) I arrived in Kassel to German cake and tea. My host parents are really nice and I can actually understand a lot of what they're saying, though trying to talk about my opinions on the BP Oil Spill in German is incredibly difficult. And they have a cat! A three-legged cat that actually licks - very strange, but comforting.

I already feel like my German is improving. I'm reading a bit of the newspaper every day, speaking German with all of the shopkeepers and such, and all of my classes and conversation at home is in German. And I'm figuring out my way around. The Strassebahn is totally awesome - more quiet than the subway!

I'm writing this post briefly in my break between classes - the DIALOG Institut is the only place I have internet right now. I've been so busy that I keep forgetting to ask my guest family about it. But I needed to write something - I've been anxious to - and so there's this, for now. I think I'll start writing in Microsoft Word and then importing my posts. And then I can write more German. Jawohl!

Until later,
Katharine